Форум любителей сериала

Вернуться   Форум любителей сериала "Коломбо" > Личное дело Коломбо
Регистрация Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

Личное дело Коломбо всё о нашем любимом лейтенанте

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  # 1  
Старый 16.03.2009, 10:10
Аватар для waspagv
waspagv waspagv вне форума
Администратор
 
Регистрация: 03.10.2007
Адрес: Ижевск, Россия
Возраст: 39
Сообщений: 522
Вес репутации: 151564
waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции waspagv Шеф полиции
По умолчанию Новости "Озона"

http://www.ozon.ru/context/detail/id/4300352/



Коломбо: Убийство по книге. Сезон 1. Выпуск 1
Columbo: Murder by the Book

Формат: DVD (PAL) (Картонный бокс + кеер case)
Дистрибьютор: Кармен Видео

Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
Русский Закадровый перевод Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).
Лицензионные товары. Характеристики видеоносителей


1971 г., 73 мин., США
Universal TV
  # 2  
Старый 16.03.2009, 11:00
Аватар для zhbanochek
zhbanochek zhbanochek вне форума
Киномеханик
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,266
Вес репутации: 576463
zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции
По умолчанию

Ну наконец-то - дозрели...
  # 3  
Старый 16.03.2009, 11:30
Аватар для zhbanochek
zhbanochek zhbanochek вне форума
Киномеханик
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,266
Вес репутации: 576463
zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции
Lightbulb информация от официального дистрибьютера в России

«Еще одна вещь, сэр…»

cериал «Коломбо» в России

Весной 2009 года «Кармен Видео» начинает издание главного детективного сериала всех времен «Коломбо» с неизменным Питером Фальком в роли недотепистого лейтенанта. Первый сезон стартовал на американском телевидении в 1971 году и в течение более 30 лет (!) пополнялся новыми сериями.



На первый взгляд секрет популярности этих детективных историй непонятен, ведь вопреки всем законам жанра в каждой серии преступник известен с самого начала. Причем, во избежание сомнений, зрителям его показывают непосредственно в момент совершения преступления. Финал тоже неизменен во всех 69 сериях: Коломбо обязательно разоблачит убийцу. При этом его метод не блещет оригинальностью: детектив приходит к убийце, долго и нудно разглагольствует о нестыковках в официальной версии преступления, приговаривая «Это не дает мне покоя, сэp», потом прощается, идет к двери и, оглядываясь, произносит коронную фразу: «Еще одна вещь, сэp...». Преступник не выдерживает психологического напряжение и саморазоблачается. За чем же тут следить? Ответ прост: «Коломбо» смотрят исключительно ради наблюдения процесса: как именно недотепистый на вид пожилой лейтенант отгадает то, что нам уже известно.

Конечно, этот интерес держится на личности Коломбо: рассеянный и несовременный, в помятом плаще и с дешевой вонючей сигарой, лейтенант Коломбо совсем не тянет на супермена типа комиссара Катани или подтянутого джентльмена Пуаро. Совсем обычный человек, с которым так легко идентифицировать себя зрителю. Возможно, именно эта человечность обеспечила Коломбо многомиллионную армию фанатов по всему миру.

Издание от «Кармен Видео» - первый официальный DVD-релиз сериала в России.

18 декабря 2008


информация от дистрибьютера приведена без изменений и дополнений / ссылка на первоисточник
  # 4  
Старый 16.03.2009, 11:53
Аватар для vikkar
vikkar vikkar вне форума
СуперШаман
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 1,131
Вес репутации: 204021
vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции
По умолчанию

Интересно, с каким переводом будет?
__________________
Искусство принадлежит народу.
  # 5  
Старый 16.03.2009, 12:00
Аватар для zhbanochek
zhbanochek zhbanochek вне форума
Киномеханик
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,266
Вес репутации: 576463
zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции
По умолчанию

Скорее всего, с тем, что был на Первом, а теперь на Домашнем - "Кармен" обычно не заморачивается по этому поводу и выкупает у правообладателей уже имеющийся перевод. "Пуаро", "Мисс Марпл" и "Дживс и Вустер" - яркое тому подтверждение.
  # 6  
Старый 16.03.2009, 12:03
Аватар для SibAlice
SibAlice SibAlice вне форума
Верховный Эльф
 
Регистрация: 27.09.2007
Адрес: Новосибирск
Возраст: 38
Сообщений: 1,061
Вес репутации: 57743
SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции
По умолчанию :-)

Вчера хотел сделать пост но меня опередили И это радует. Вчера вечером заскочил в Агарту, хотел купить что -нибудь посмотреть. И вот те на ! Коломбо. Правда я не понял почему именно с этой серии начали. То есть похоже серии уже будут не по порядку Ну да ладно Я бы сильно удивился. Россия :-) Настораживает и копирайт POLSKIE MEDIA AMERCOM Хотя на откровенное пиратство не похоже Все довольно качественное ( бокс полиграфия диск ) Поживем - увидим
Меню ужасное Заставка юниверсала отсутствует Перевод что и на первом канале Местами появляются артефакты при динамичных сценах Вик если хочешь я его на фтп залью сам оценишь
Изображения
Тип файла: jpg kolomboA1.jpg (627.6 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: jpg kolomboА.jpg (484.3 Кб, 5 просмотров)
__________________
Прицел это тоже точка зрения :-)
  # 7  
Старый 16.03.2009, 12:25
Аватар для vikkar
vikkar vikkar вне форума
СуперШаман
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 1,131
Вес репутации: 204021
vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции vikkar Шеф полиции
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SibAlice Посмотреть сообщение
Настораживает и копирайт POLSKIE MEDIA AMERCOM Хотя на откровенное пиратство не похоже
То-то я и думаю, что это на западных трекерах Коломбо на польском один за другим.
Цитата:
Сообщение от SibAlice Посмотреть сообщение
Вик если хочешь я его на фтп залью сам оценишь
Было бы не плохо посмотреть.
__________________
Искусство принадлежит народу.
  # 8  
Старый 16.03.2009, 12:40
Аватар для zhbanochek
zhbanochek zhbanochek вне форума
Киномеханик
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,266
Вес репутации: 576463
zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции
Lightbulb

План выпуска сериала "Коломбо" на DVD в России:

2009.02.11 - (03) "Убийство по книге"
2009.03.25 - (04) "Смерть протягивает руку"
2009.04.08 - (05) "Мёртвый груз"
2009.04.22 - (06) "Подходящие улики"

информация взята с сайта официального дистрибьютера сериала в России / ссылка на первоисточник
  # 9  
Старый 16.03.2009, 14:48
Аватар для SibAlice
SibAlice SibAlice вне форума
Верховный Эльф
 
Регистрация: 27.09.2007
Адрес: Новосибирск
Возраст: 38
Сообщений: 1,061
Вес репутации: 57743
SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции SibAlice Шеф полиции
По умолчанию ФТП

Заливается на фтп Снял шринком без компрессии со всеми дорожками и титрами Как заливка закончится сообщу
__________________
Прицел это тоже точка зрения :-)
  # 10  
Старый 16.03.2009, 15:35
Аватар для zhbanochek
zhbanochek zhbanochek вне форума
Киномеханик
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,266
Вес репутации: 576463
zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции zhbanochek Шеф полиции
Cool

По этому поводу создал спецраздел.
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 07:46.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot